To squeeze those last little bits of magic out of fall, head to this charming city in South Dakota for gorgeous foliage and ...