A motley crew of network and cable news defectors helped tip the scales for Donald Trump’s win over Kamala Harris.