Endoscopy nurse Megan Walsh turned to an Etsy side hustle to relieve stress during the Covid-19 pandemic. Now, her wall decor shop brings in six figures a year.